±è¿ë½Ä °³ÀÎÀü 'Àí ºû ±â ·Ï' 2016. 4. 20 - 5. 8









¸Ö¸®¼­ ¹Ù¶óº» µí ÇÑ ÀíºûÀ¸·Î ó¸®µÈ ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ Ç³°æµéÀº Àß ¼³¸íµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Áý°ú ÇÔ²² ³ª¹«°¡ µîÀåÇÏ°í °­¾ÆÁö°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¼ÒÀç·Î º¸¾Æ dz°æÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×³É dz°æÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÞºûÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â ¹àÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾îµÒÀÌ ¿¬»óµÇ´Â ´ë´Ù¼öÀÇ Ç³°æµéÀº °üÂûÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¾îµð·Ð°¡ ¸Ó¹®´Ù. ÀºÀ¯ÀÇ °ø°£ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Ç³°æµéÀº ÀνÄÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ Çö½Ç°ú ±â¾ïÀ» ¿À°¡´Â °¨Á¤ÀÌ µ¿¹ÝµÈ °á°ú¹°·Î ±× ¿¾³¯ ½Ã¼±ÀÇ ±Ô¹üÀÌ µé¾î°£ È­·ÁÇÑ Ç³°æµµ ¾Æ´Ï¸ç ¾îµÎ¿î »ö°¨µéÀ» º¼ ¶§ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½Ã´ë ½ÇÁ¸À» ¿¬»ó ½ÃŲ´Ù. ºñ·Î¼Ò ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸´Â °è±â·Î ±× ¹«¾ùÀÇ °¥¸ÁÀº ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¾Ë ¼ö ¾ø°í ¹Ì·¡ÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ ¿©ÀüÇÑ °³ÀÎÀÇ °¡Ä¡Ãß±¸´Â ¿©±â¼­ ½±°Ô Á¤ÀÇ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. °üÂûµÇ´Â ½Ã¼±ÀÌ Äµ¹ö½º·Î ¿Å°ÜÁø dz°æÀº ¸íÈ®Çϳª µ¿½Ã¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°¾È dz°æµéÀº ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ÀÛÇ°¾È ½Ã¼±Àº ¹Ù¶óº¸´Â ±×°÷ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¾Ë·Á ÁÖÁö ¾Ê´Â »óȲÀ¸·Î ÇǾÈÀÇ ¼º°ÝÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¼Ò ¿ì¿ïÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °¨¼ºÀº Çϳª·Î °áÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â »îÀÇ ¼ö¹ÝµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ °ÍµéÀ» ¸»ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ°í ½ÍÀº ¹Ù¶÷, ¿­¸ÁÀº À̳äÀÇ º»Áú Ãß±¸°¡ ¾Æ´Ï¸ç ¾î¶°ÇÑ °ÍÀ» ¹Ù¶óº¸°íÀÚ Çß´ø ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÇÁöÀÌ´Ù. ¸·¸·ÇÔÀ¸·Î ¹«ÀåµÈ ´Ù¼öÀÇ °¡Ä¡Ãß±¸°¡ ¾Æ´Ñ °íµ¶ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ì·¡ÀÇ ºÒ¾È°¨À» ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÃâÇÑ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ Á¤¼­»ó ±× ³¯¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Â »ç°í¿Í °¨¼ºÀÇ ±âÀÎÇÏ¸ç °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯´Â Á¤´äÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °è¼Ó µÈ´Ù.

ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷³ëÆ®
¿Ü·Î¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÇüÆí°ú »óȲ¿¡ »ç¶÷°ú ´ëÈ­º¸´Ü ±×Àú ÀÜÀÜÇÏ°í ¸Ô¸ÔÇÑ ¸¶À½À¸·Î dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´ø ³ª´Â, ±×¶§ ±× ¼ø°£ÀÇ Ç³°æÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ±â¾ïÇس»Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×³¯ÀÇ °íµ¶ÇÑ °¨Á¤°ú »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ¿©·¯ ½Ã°¢ ¸Åü¸¦ °¡Áö°í ÀçÁ¶ÇÕµÈ Ç³°æÀ» ±×¸°´Ù.
³»°Ô ÀÖ¾î dz°æÀ» ¼³°èÇÏ°í ÀçÁ¶ÇÕ, Àç¹èÄ¡ÀÇ °úÁ¤Àº Çö½Ç°ú ±â¾ï »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç, °ÑÀ¸·Î´Â ±× ´ç½Ã °íµ¶ÇÑ ½É»óÀ» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ±â·ÏÇϱâ À§ÇÑ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ³»¸éÀûÀ¸·Î´Â °ú°ÅÀÇ ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À¸·Î ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç °¡Ä¡ÀÇ Àǹ̿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¸ç, ´õ ³ª¾ÆÁö´Â ³»¸éÀÇ Á¤½ÅÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù.
°ú°Å ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ½º½º·ÎÀÇ ¹°À½Àº, ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç °¡Ä¡ÀÇ Àǹ̸¦ ¶°¿À¸£°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °í³ú´Â ºñ±ØÀÇ È¯°æÀϼö·Ï ±Øº¹ÇÏ·Á´Â °­ÇÑ ÀÇÁö°¡ »ý±â¸ç, ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳ¾ ¹æ¹ýÀ» ã°Ô µÈ´Ù. ³ª´Â Àΰ£À̶ó¸é ´©±¸³ª °ÞÀ» »ç¼ÒÇÏÁö¸¸ Å«, ÇÇÇØ°¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø °íµ¶ÇÑ ½É»óÀÇ Àå¸éÀ» ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
¸¹Àº ÀÌ°¡ ¿ÂÀüÈ÷ Àü´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á¿©¿Í ºÎÀç·Î ¿¹¼úÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ³» ±×¸²Àº Çö½Ç°ú ±â¾ï ¼Ó Àý¸Á°ú ºñ±ØÀÇ ¿ÜħÀÌ°í, ¼ÒÅëÀÇ °á¿©·Î ÀÎÇÑ ¿Ü·Î¿òÀ» ±×¸²À¸·Î ±â·ÏÇÑ´Ù. ¼¼»óÀº È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ÀÌ ÀÛÀº ¿ÜħÀ¸·Î ±×³¯ÀÇ ±× ºñ±Ø ¼Ó, ¿Ü·Î¿òÀ» À̰ܳ»°í ½Í¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì Áö³ª°£ ±×¶§ÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ, Áö±Ý ¿Í¼­´Â ¾øÁö ¾ÊÀº ±×¸®¿î ¸¶À½°ú ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½. ¸¸°¨ÀÇ ±³Â÷·Î ¼÷¿¬ÇÔÀÌ ¹Ð·Á¿Â´Ù.
¾Ö½á ´Ù½Ã °ú°Å »ç°ÇÀ» µéÃ߾¾î(µ¹¾Æº¸¸ç) ±×¸²À» ±×¸®´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ÕÀ¸·Î ½º½º·ÎÀÇ ÀھƼºÀå°ú ÈÆ·ÃÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇÏ´Â ÇàÀ§·Î ¿¹Àüº¸´Ù ³ª¾ÆÁø Àΰ£¼ºÀåÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü·Î¿ò ¼Ó¿¡ ´õ ¿Ü·Ó°Ô »ç»öÇÏ°í, ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» ÆÄ°íµå´Â ÀÏÀº »ç½Ç»ó ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çö½Ç°ú ŸÀÎÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö ¾Ê´Â ÀÚ±â´Ù¿ò°ú Àΰ£´Ù¿î ³»¸éÀÇ ±ú´ÞÀ½À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ °³ÀÎÀÇ Àý¸Á°ú ¿Ü·Î¿î À̾߱â´Â ´ç»çÀÚ°¡ ³»¸éÀ» ´ÙÁö´Â µ¿½Ã, ÇÑ Áý´ÜÀ̳ª »çȸÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¸ðµÎ °°Àº °¨¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£À̱⿡ º¸ÆíÀûÀ̸ç, Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ´Ù¼öÀÇ Èñ¸ÁÀ̳ª °¡Ä¡, ¿µ±¤ ±×¸®°í °¥µî, °øÆ÷, ºñ±Ø µîÀ» ´ëº¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø Àü½Ã´Â ÃÖ±Ù 3³â°£ °ÞÀº Àý¸ÁÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ±×¸² ¿·¿¡ ÇÑ ¹øµµ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¼ÖÁ÷ÇÑ ³»¿ëÀÇ Àϱâ¿Í ±×¸²À» ÇÔ²² ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý°èÀÇ À§Çè°ú Àΰ£ÀÇ ¹è½Å ±×¸®°í ½±°Ô Çì¾î ³ª¿ÀÁö ¸øÇß´ø ºÒ¾ÈÁõ µî ºñ±Ø°ú ÁÂÀýÀÇ ¿¬¼Ó ¼Ó¿¡ ±×¸²À» ³õÁö ¾Ê°í, Ȥ½Ã ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â »îÀÇ ÀÛÀº Èñ¸ÁÀ» ã°í ½Í¾ú´ø Áø½É¾î¸° ¸¶À½ÀÌ Àß Àü´ÞµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.


±è ¿ë ½Ä Kim. Yong Sik
1989 ´ë±¸ Ãâ»ý (´ëÇѹα¹)
2015 »ó¸í´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼úÇаú ¼­¾çÈ­Àü°ø Á¹¾÷
2015 ¿¹¼ú°¡ ´Üü YAP(Young Artist Power) 3±â

°³ÀÎÀü ¹× ÃÊ´ëÀü
2016 °¶·¯¸® µµ¿Ã °³ÀÎÀü (°¶·¯¸®µµ¿Ã, ¼­¿ï)
2015 ‘¹Ù¶÷³­ ¹Ì¼ú 55’Àü, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü, ºÎ½º °³ÀÎÀü (±¸ ±¹¼¼Ã» ³²´ë¹® º°°ü ºÎÁö, ¼­¿ï)
2014 ‘Serendipity’ °¶·¯¸® ÀÌ·¹, ±è¿ë½Ä, Á¤¿ø¼® 2ÀÎ ÃÊ´ëÀü (¼­¿ï¸®¸¶Ä¡°ú, ¼­¿ï)

±×·ìÀü ¹× ´ÜüÀü
2012 ‘·¹ÆÛ·±½º’ 3ÀÎ ±×·ìÀü (»ó¸í´ë Space zero Gallery, ¼­¿ï)
2013 ‘¿ÀºêÁ¦·ÎºÎÅÍ’ 4ÀÎ ±×·ìÀü (»ó¸í´ë Space zero Gallery, ¼­¿ï)
2013 ASYAAF (±¸ ¼­¿ï¿ª»ç, ¼­¿ï)
2013 ‘SANGMYUNG ART ISSUE’ ´ÜüÀü (Gallery sobab, ¾çÆò)
2014 ASYAAF (±¸ ¼­¿ï¿ª»ç, ¼­¿ï)
2014 ‘±× ³¯’ 2ÀÎ ±×·ìÀü (»ó¸í´ë Space zero Gallery, ¼­¿ï)
2014 ‘¹Ù¶÷³­ ¹Ì¼ú’Àü, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü (½Ã¹Îû, ¼­¿ï)
2014 ‘¹Ù¶÷³­ ¹Ì¼ú’Àü, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü (¿µµîÆ÷±¸Ã», ¼­¿ï)
2014 »ó¸í´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼úÇаú Á¹¾÷Àü½Ã (°¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£, ¼­¿ï)
2014 ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü ¹Ù¶÷³­ ¹Ì¼ú ‘ÁöÇÏö Ç÷§Æû’(°í¼ÓÅ͹̳οª, ¼­¿ï)
2015 ¿ì¼öÁ¹¾÷ÀÛÇ°Àü (µ¿´ö¾ÆÆ®°¶·¯¸®, ¼­¿ï)
2015 ASYAAF (±¸ ¼­¿ï¿ª»ç, ¼­¿ï)
2015 °¶·¯¸®1898(ÆòÈ­È­¶û) û³âÀÛ°¡Àü (°¶·¯¸®1989, ¼­¿ï)
2015 ‘¹Ù¶÷³­ ¹Ì¼ú’Àü, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü (¼­¿ïµµ¼­°ü, ¼­¿ï)
2015 ±¤ÁÖ¾ÆÆ®Æä¾î (±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ, ±¤ÁÖ)
2015 ½ºÆäÀ̽º¾ÆÆ®1’ °³°ü±â³äÀü ‘¾ÆÆ®¼î vol.1’ (¾ÆÆ®1, ¼­¿ï)
2015 YAP(Young Artist Power) Á¤±â ´ÜüÀü (°¶·¯¸® ´Ù¿Â, ¼­¿ï)

¼ö»ó°æ·Â
2009 Á¦23ȸ ´ëÇѹα¹ ¼­¿¹ ¹Ì¼ú´ëÀü, Ư¼± (Çѱ¹¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)
2013 Á¦6ȸ ¼­¿ï¸ÞÆ®·Î Àü±¹¹Ì¼ú´ëÀü, ÀÔ¼± (¼­¿ï¸ÞÆ®·Î¹Ì¼ú°ü, °æº¹±Ã, ¼­¿ï)
2014 Á¦1ȸ Àü±¹´ëÇй̼ú°ø¸ðÀü, ÀÔ¼± (È«ÀÍ´ë ´ëÇзΠ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸®, ¼­¿ï)