±è¹Î¿µ °³ÀÎÀü 'ÀÌÄ«·Î½ºÀÇ Ã߶ôÀÌ Àִ dz°æ°ú ÇìÅ×·ÎÅäÇǾÆ' 2016. 3. 23 - 4. 17








"Yesterday is history, Tomorrow is a mistery Today is gift.
That's why we call it the present".
¾îÁ¦´Â °ú°Å, ³»ÀÏÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹Ì½ºÅ͸®, ¿À´ÃÀº ¼±¹°... - ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÄôǪÆÒ´õ ´ë»ç Áß¿¡¼­ -


¾Æ¸§´Ù¿î »öÀ¸·Î ó¸®µÈ µ¿ÀÛÀÌ °­ÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀº ¾îµò°¡ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀº Çã¼úÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¾î¶°ÇÑ »óȲ°ú ¸¸³ª¸é ´çȲÇÏ°í ¶Ç °á±¹¿£ ÇØ°á»ç·Î ³ª¼­´Â Àå¸éµéÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù. ±×·²¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ °á±¹¿£ °ø°¨ÇÏ°í ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡ Åõ¿µµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¹«½ÉÄÚ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¶§·Î´Â ±× ¹«½ÉÈ÷ ½ºÄ¡´Â ij¸¯ÅÍ°¡ ¸¸µé¾î³½ »óȲ¾È ÇൿÀÌ ½É¿ÀÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ã ¶§µµ ÀÖ´Ù. ³ª¸¦ ±×°÷À¸·Î ÀÌÀÔ ½ÃÅ°¸é¼­ ±â¾ïÀ¸·Î ¶°¿Ã¸®´Â ´ë»óµéÀº ÇöÀç ¿ì¸® »îÀÇ Ãà¼ÒÆÇ À̸ç ÇöÀç¿Í ¿À´ÃÀ» ¿À°¡´Â ÀÏ»ó°ú ¿¬°áµÈ´Ù. ¶§·Î´Â ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô ¹«½ÉÈ÷ ÀÏÀ» Çϸ鼭 Á¤ÇØÁø »îÀÇ ÆÐÅÏÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ´Â ½Ã°£Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ÈÁ¤°¨À» ÁÖ°í ³ª¾Æ°¡ ÇູÇÔ À̶ó´Â ¸¸Á·°¨À» °®°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Áö¼ÓµÉ ¶§ ã¾Æ¿À´Â ³ªÅÂÇÔÀÌ, ¿¹Ãø ÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ ±Øº¹ Çؾ߸¸ ÇÏ´Â Çö½ÇÀº ¾î¶² °áÁ¤À» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ºÒÆíÇÔ°ú ºÒ¾È°¨À¸·Î ´Ù°¡¿À±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ‘¿À´ÃÀº ¼±¹°’ ÀÌ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ´ë»ç´Â ±àÁ¤À̳ª ÄðÇÏ°Ô ÇÏ´Â °¢¿À ÀÌ°í ´ÙÁüÀÌ´Ù. Áö³ª°£ Çö½ÇÀº ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â »ç°í·Î¼­ ¹Ý¼ºÀÌ¸ç ´«¾Õ¿¡ Á¦ÀÚ¿Í ÇÔ²² Çö½ÇÀ» ±Øº¹ ÇÏ°Ú´Ù´Â ´Éµ¿Àû ¹Ù¶÷ÀÇ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ °æÇèÀÌ ½×ÀÎ ³ëÀÍÀåÀ» °ú½ÃÇÏ´Â °ÅºÏµµ»çÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ´ç¿¬ ¸ðµç °É ÇØ°á ÇÒ µí º¸ÀÌÁö¸¸ ÇöÁ¦´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ì¿¬¼º°ú º¯¼ö°¡ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¿¹Ãø ¸øÇÏ´Â ¹Ì·¡ÀÇ ½Ã°£¼º. »îÀ̶õ ¿¹Ãø ¸øÇϱ⿡ ³ë·ÂÇϸç Áñ°Å¿ï ¼öµµ ºÒ¾ÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±Øº¹ÇÏ¸é ±â»Ú°í ÇູÇÏ°í ±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é ºÒ¾È°¨À¸·Î ¿ì¿ïÇÔÀÌ µÇ¾î µ¹¾Æ¿À´Â Çö½ÇÀº ºÒÇà À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù. °á±¹ ÇູÇÔÀ̶õ Àΰ£ÀÇ Á¤µ¿ÀÌ ¸¸µé¾î³½ °¨Á¤µéÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­ ä¿öÁö´ÂÁö º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹®Á¦ ÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ» ¹Ù¶ó°í ¿å¸ÁÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ÀÚ¼¼´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ŸÀÎµé °£¿¡ ºÎµúÄ¡¸ç Áý´ÜÀ» ÀÌ·ç°í »çȸ°¡ µÇ¸é¼­ ´Ù¾çÇÑ °ÍµéÀ» ÀÌ·èÇØ¿Â Çö½ÇÀÇ »êÀçµéÀº ¼­¾çöÇп¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á´Â ÀüÁ¦Á¶°Ç À̾úÀ¸¸ç °úÇÐÀº À̸¦ µÞ¹Þħ ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ °ÍµéÀ» µå·¯³ª°Ô Çß´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´ø È帧, °ø°£ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Â Áö¼ÓÀû ½Ã°£¼ºÀº ÀÌÁ¦ Àß Á¤µ·µÈ µµ½ÃÈ­·Î ÀÌÁ¦´Â Á¤¸» ´ëºÎºÐÀÇ °ÍµéÀÌ ÇØ°áµÈ »óȲ, Çö½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± µµ½ÃÈ­ ¼Ó¿¡ óÇÑ Àΰ£ÀÇ »óȲµéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦¸¦ °®°Ô ÇÑ´Ù. ²Þ°ú ÀÌ»óÀÌ ¸¸³ª¸é¼­ ¿å¸ÁÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¼¼ºÐÈ­ µÇ¾úÁö¸¸ ±âº» ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀº °°Àº °ÍµéÀ» ¹Ù¶ó°Ô ÇÏ´Â ¹°ÁúÈ­ µÈ ¿å¸ÁÀÌ´Ù. ‘Àå º¸µå¸®¾ß¸£’ÀÇ ½Ã¹Ä¶ó½Ã¿Ë.simulation ó·³ µµ½ÃÈ­ ¾È¿¡ ¿å¸ÁÀº ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó »õ·Î¿î °ÍµéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â °°Àº °ÍµéÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´Ù. Àß Á¤µ·µÈ °ø°£ ¾È¿¡ ¼îÀ©µµ ³Ñ¾î »óÇ°È­ µÈ ´ë»ó, »ç¹°µéÀº º»ÁúÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ¸¸³­ ¼ÒºñÀÇ »ó¡À¸·Î ´ë·®À¸·Î º¹Á¦È­ µÈ ¼±Åðú ¼ÒÀ¯¸¦ ¿À°£´Ù. ¼ÒºñÈ­·Î¼­ ³ª¸¦ »ó¡ÇØ ÁÙ °Í °°Àº ÀÌ º¹Á¦Ç°µéÀº È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ŸÀο¡°Ô ³ª¸¦ Åõ¿µ½ÃŲ ¿å¸ÁÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ´Â µµ½ÃÈ­ ¾È¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»óµé·Î À¯ÅäÇǾƸ¦ Èñ¸ÁÇÏ´ø »îÀº °á±¹ ÇìÅ×·ÎÅäÇǾÆÀû °ø°£À» °®°Ô Çß´Ù. ½ÅºÐ»ó½ÂÀÇ ¿å±¸¿Í »ó¡ÀÌ ¸¸³ª¸é¼­ ±Ç·ÂÈ­ µÇ°í Çö½ÇÈ­ µÈ °ø°£Àº º»ÁúÀÌ ¾Æ´Ñ °íÁ¤È­ µÇÁö ¾Ê´Â ½Ã¼±À¸·Î ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á´Â óÀ½ ½Ãµµ´Â ³ª¿Í ŸÀÎÀÇ ´Ù¸§À» ÀÎÁ¤Çϴ ŵµ·Î »ç°í¿Í Á¤µ¿Àº ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À» °®°Ô Çß´Ù. ºÎ·ò°ÖÀÇ ÀÛÇ° ‘ÀÌÄ«·Î½ºÀÇ Ã߶ôÀÌ Àִ dz°æ’ ó·³ ȸȭ»ç ¾ÈÀÇ ¸Å³Ê¸®ÁòÀ» ¿À°¡¸é¼­ ŸÀÎÀ» È®ÀÎÇÏ°í µ¿°æÇÏ´Â ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Í¸ñÀûÀÎ ¹Ù¶÷Àº ¿å¸ÁÀ» °®°Ô Çß°í »çȸ¿Í °³ÀÎÀº ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è·Î¼­ ¾à¼ÓµÇ°í ´õ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ÀÌ·èÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¹«¾ùÀÇ ¿Ç°í ±×¸§ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ù¶÷ÀÇ ÀÚ¼¼´Â ÆǴܵµ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î´À ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â È帧Àº µµ½ÃÈ­·Î ¿¬°áµÇ¸ç ¿¹ÃøºÒÇã ÀÌ°í ±×·¡¼­ ¿©ÀüÇÏ´Ù.
¸Ö¸®¼­ º¸¸é ¾î¶² ¹®¾çµéÀÇ ¾î¿ï¸² °°°í ±Ù°Å¸®¼­ °üÂûÇϸé À̰͵éÀº °¢ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π¾î¿ï¸®³ª ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â °æ°è¼±»ó¿¡¼­ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î ³»·Á´Â °Í °°´Ù. ¿ø±ÙÀÌ ¾Æ´Ñ Æò¸éÀÇ °ø°£ ¾È¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ª¿­µÇ´Â ÇüŵéÀº ¹«¾ùÀÌ´Ù ¶ó´Â ÀºÀ¯¸¦ Àß º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. »ö°¨ º¸´Ù´Â µå·ÎÀ×À¸·Î È­¸éÀ» ¸Þ¿ì´Â ÀÛÇ°µéÀº Àú¸¶´ÙÀÇ °³¼ºÀÌ ¸ð¿© ¸¸µé¾îÁø ¹¦ÇÑ °ø°£µéÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ ¹«ÀÇ½Ä ¾È¿¡ ÀÜÀç °°Àº ´ë»óµéÀº °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¿À°¡´Â Áö¼ÓÀû ¼Ó¼ºÀ¸·Î ÀÛÀº »ý¸íüµéÀÌ ÀÔ¹æü¿Í ¸¸³ª¸é ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª ÇÑÆíÀ¸·Î ÇìÅ×·ÎÅäÇǾÆÀû ¼Ó¼ºÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ»ó°ú Çö½ÇÀÌ ¸¸³ª¸é¼­ ±â¾ïÀ» ¿À°¡´Â ¾ç»óµéÀº ÀÌÁ¦ ¹«¾ùÀÌ´Ù ¶ó´Â Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Ñ ¾î¶² ²ø¸²À¸·Î ¸¸Á·°¨À¸·Î ÀÚ¿¬½º·¹ ÀÛÇ°¾È µµ»óÀÌ µÈ´Ù. ÀÌÀü½Ã´ë öÇÐÀÇ ÀüÁ¦Ã³·³ º»Àΰú ´Ù¸§À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ±×³¯ÀÇ °¨¼º¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â Çö½ÇÀº ÀÎÅͳÝÀÇ ¹ß´Þ·Î ²ø¸²À» È®ÀÎÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ÃëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±»ÀÌ º»ÁúÀ» È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â Çö½ÇÀº ±× ÀÚü·Î ¼þ°í¹Ì ÀÌ´Ù. ÀÛÇ° Tropical Apartment¿¡¼­ °ø°£ ¾È¿¡ »ç¶÷µéÀº ÈÞ½ÄÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¿¹°µéÀº ÀÚ¿¬ ¾È¿¡¼­ ÆòÈ­·Ó´Ù. ÀÏÀ» ¸¶Ä¡°í ¿©Çà µÚ¿¡ ¿À´Â ÈÞ½Ä ±×¸®°í ÀÚ¿¬ ¾È¿¡ µ¿¹°Àº ÆòÈ­·Ó´Ù. ÀÛ°¡´Â Çö½Ç¿¡¼­ ½±°Ô °®Áö ¸øÇÏ´Â ÇູÇÔÀ» ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ¸Ö¸®¼­ ¹Ù¶óº¸´Â µí ÇÑ ½Ã¼±Ã³¸®¿Í °¨Á¤ ¼±ÀÌ Àß µé¾î³ªÁö ¾Ê´Â Çü»ó °£¿¡ ¾î¿ï¸²Àº °æÇè°ú ±â¾ïÀÌ Ãæµ¹µÇ¸é¼­ Ãß»óÀû °ø°£À» °®´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹«¾ùÀÌ´Ù ¶ó´Â Á¤ÀÇ´Â ÀÛÇ°¿¡¼­ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. °¥¸ÁÀÇ ²ø¸²ÀÌ ½ÃÀÛµÈ »çȸ ¾ÈÀÇ ¹®È­Ã³·³ ±×°ÍµéÀº ÀÛÇ° ¾È¿¡¼­ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¸¸µé¾î³½ ‘Happy happy full moon’ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿ª½Ã ÀÚÀ¯·Î¿î ȸȭÀÇ °ø°£À¸·Î ÀÏÂ÷¿ø¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê´Â °íÁ¤È­ µÇÁö ¾Ê´Â ½Ã¼±Ã³¸®·Î ÀÛÇ°¾È °ø°£ ij¸¯ÅÍÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº Áö¼ÓÀû ¼Ó¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ÀÏÂ÷¿øÀÇ °ø°£À¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ù¶÷Àº ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¿Ï¼ºÄÉ ÇßÀ¸¸ç ¿¹Ãø µÇÁö ¾Ê´Â ij¸¯ÅÍÀÇ µ¿¼±Àº »îÀÇ Áö¼ÓÀû ¼ø°£ÀÌ´Ù.
±àÁ¤°ú ºÎÁ¤À» ¿À°¡´Â ¹¦ÇÑ °æ°è·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÛÇ°¾È ÇìÅ×·ÎÅäÇǾÆÀû °ø°£Àº ´ÜÀÏÇÑ ½ÃÁ¡À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Â Áö³ª°£ Çö½Ç, °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¿À°¡¸ç ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ±âÈ£¸¦ °®°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌÄ«·ç¼ÒÀÇ °¨¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ »îÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ´ë»óµéÀ̶õ ±àÁ¤µµ ºÎÁ¤µµ ¾Æ´Ï´Ù. °íÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â ½Ã¼±À¸·Î º»ÁúÀ̶õ ÀÌÁ¦ ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. ¿À´ÃÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ²Þ°ú ÀÌ»óÀÇ ¿å¸ÁÀÌ Àֱ⿡ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù.

 


±è¹Î¿µ / Minyoung Kim
2015 È«ÀÍ´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ȸȭ°ú ¹Ú»ç°úÁ¤ ÀçÇÐ
2014 ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ÆÇÈ­Çаú Á¹¾÷
2012 ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ¼­¾çÈ­°ú Á¹¾÷

°³ÀÎÀü
2014 BELT 2014 ¼±Á¤ÀÛ°¡Àü, ÀÌÈ­ÀÍ°¶·¯¸®

´ÜüÀü
2015 Breathing House Project 2. ThinkingÀü, Å°¹Ì¾ÆÆ®
¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ °³±³ 50Áֳ⠱â³äÀü, ¾Æ¶ó¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
2014 º¹Á¦½Ã´ëÀÇ ¿À¸®Áö³ÎÀü, °¶·¯¸®È­ÀÎ
¾ÆÆ®¼î ºÎ»ê, º¤½ºÄÚ
Å¥ºê ¾Óµ¥ÆδçÀü, ¾ÆƼ½ºÆ®Å¥ºê
ART EDITION HONG KONG 2014, Harbour city & Marco polo hotel
YOU! WHO? ¾ÆÆ®½¦¾î û³âÀÛ°¡ÃÊ´ëÀü, ÁøÈ­¶û
2013 The Ugly Duckling, ¾ÆÆ®½£ °¶·¯¸®
Á¦ 31ȸ ¼º½ÅÆÇÈ­ Á¤±âÀü, °¶·¯¸® ½ÃÀÛ
ASYAAF, ¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇлý û³âÀÛ°¡ ¹Ì¼úÃàÁ¦, ¹®È­¿ª¼­¿ï 284
ASYAAF, ¾ÆÆ®½¦¾î Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ÀÛ°¡ 30ÀÎ ¼±Á¤
Çѱ¹Çö´ëÆÇÈ­°ø¸ðÀü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü °æÈñ±Ã ºÐ°ü
2012 Çѱ¹Çö´ëÆÇÈ­°ø¸ðÀü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü °æÈñ±Ã ºÐ°ü
Rehearsal 2012, JH°¶·¯¸®
2009 Dissection of the space, °¶·¯¸® ±îÆä »ç¸·