±è°æÈ£ °³ÀÎÀü 'µ¹ÀÇ ¼û¼Ò¸®¸¦ ã¾Æ¼­' 2015. 11. 25 - 12. 13










Çö´ë ¿¹¼úÀÌ °®´Â ´çÀ§¼ºÀ̶ó ÇÔÀº ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÏ´Â ÀÌ°¡ ÁÖüÀڷμ­ ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°í ±× Àڽŵµ ÀϺηΠ¿¬°á µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °¥¼ö·Ï ´ëºÎºÐÀÇ °ÍµéÀÌ ´Ù¾çÈ­ µÇ°í °Å´ëÇØÁö´Â »çȸ ÀϺηΠŸÀÎÀ» ÅëÇØ ¾ò¾îÁö´Â ¹°ÁúÈ­ µÈ ½Å³äµé »çÀÌ ¿¡¼­ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ÁÖ°üÀûÀ̸鼭 °´°üÀûÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢µéÀ» ÆîÄ¡±â À§ÇØ ÀÛ°¡´Â ´ë»ó°ú ¸¶ÁÖ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¿©³äÀÌ ¾øÀ¸¸ç °æÇè°ú ±â¾ïÀ¸·Î ã¾Æ¿À´Â ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢µéÀº ´Ã »õ·Î¿î Ç¥»óÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°í ¹«ÇѼºÀ» °®´Â´Ù. ¸Å¼ø°£ ¹®µæ ¶°¿À¸£´Â ±× ¹«¾ùÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÛÇ°¿¡ Åõ¿µ ½ÃÅ°±â¿¡ ½Ã°ø°£ÀÇ ÀÛÇ°¾È ³»¿ëµéÀº Áö¼ÓÀû ¼Ó¼ºÀ» Áö´Ï¸ç ´öºÐ¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ Ç¥Çö ±â¹ýÀº °æ°è¸¦ Çã¹°°í µ¿¼­¾çÀÇ ±¸º°µµ »ç¶óÁøÁö ¿À·¡´Ù. ±× ¿¾³¯ ½Ã¼±ÀÇ ±Ô¹üÀÌ ÀÚ¸®Çϸç ã¾Æ¿À´Â ¼ö°ø¿¹Àû ±â´É¼ºÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ³ëµ¿Áý¾àÀû ÀÛ¾÷°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö°í ¹°¼ºÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ Çü»óÀ» ÀçÇöÇØ ³Â´ø Á¶°¢µµ ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢ÀÌ ¿ì¼±½Ã µÇ¾î ÀçÇö º¸´Ù Ãß»ó, ÀçÇö µÈ ±¸»óµµ ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢ÀÌ °­È­µÈ Ãß»óÀû ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù. ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Çö´ë ¿¹¼úÀÌ °®´Â Ư¼º»ó Á¤´äÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¤ÀǸ¦ ã´Â ±× ¹«¾ùµµ ¾Æ´Ï¸ç ´Ü¼øÇÒ ¼öµµ º¹ÀâÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¼º°ÝÀº °ü¶÷°´°ú »ý°¢À» °øÀ¯ ÇÏ°íÇ ÀÛ°¡ÀÇ ¿­¸ÁÀÌ µé¾î °£´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ±è°æÈ£ÀÇ Á¶°¢Àº ´ÙºÐÈ÷ Çö´ë ¿¹¼úÀÌ °®´Â Ư¡Àû ¹üÁÖ ¾È¿¡¼­ ÀÛÇ°µéÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÛÇ°µéÀ» »ìÆì º¼ ¶§ ÀüÅë°ú Çö´ë°¡ °øÁ¸ ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾ÆÀÌ·¯´Ï ÇÏ´Ù. ¹°¼ºÀ¸·Î ´ë¸®¼®À» Çü»óÀ¸·Î º¯È­ ½ÃÅ°¸é¼­ ±× ÀÚü°¡ ¼Ò¸®·Î ¿¬°áµÇ´Â °ø¸íresonanceÀ» ã¾Æ ¿Ô´Ù. Çü»óÀ¸·Î ¹ÙÀ̿ø°°ú ÿ·Î, ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸÀÇ Çü»óÀÌ Á¶°¢À¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ÀÛÇ°µéÀº ƯÁ¤ÇÑ ¸ÞŸÆ÷°¡ ¾Æ´Ñ »îÀÌ ¿¬°áµÈ ÀÚ¼¼·Î Á¶°¢À̶õ ¹«¾ùÀÌ´Ù ¶ó´Â ¹«°Å¿î »çÀ¯´Â º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿ª»ç°¡ µÇ°í »ó¡¼ºÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Çö¾Ç±âÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ°í Ãß»ó°ú ±¸»óÀÇ °æ°è¿µ¿ª ¾È¿¡¼­ Á¶°¢µéÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. Á÷¼±°ú °î¼±À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÇüÅÂÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ »çÀ¯¿Í ÇàÀ§°¡ ¹Ýº¹µÇ¾î Ç¥ÇöµÇ´Â ÀÛÇ°µéÀº ¹°¼ºÀû º¯È­¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ¾ò´Â ÇüÅÂ¿Í ±× º»¿¬¿¡¼­ ¿ï·Á ³ª¿À´Â °ø¸íresonanceÀ» ã¾Æ °ü¶÷°´°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßµÈ ¿À´Ð½º·Î ¸¸µé¾îÁø dz°æù¦ÌäÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ¸Å·áµÈ ÀÛ°¡ÀÇ °æÇèÀº ÀÌÈÄ °è¼ÓÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÇ ¼ÒÀç·Î ±âÀÎ Çϴµ¥ ½ÃÁö°¢°ú û°¢ÀÌ ¸Â¹°·Á ÆÄ»ý µÈ ÀÛÇ°µéÀº À̹ø ½ÅÀÛ¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸éÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ºÎÁ¶À§¿¡ µÎ °³·Î ÂÉ°³Áø Çü»ó, ¸¶Ä¡ °ø¸íÀÇ ÆÄÇüÀÌ ¿¬»óµÇ´Â ÿ·ÎÀÇ Çü»óÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¹°¼º ½ÇÇè°ú ÇÔ²² ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸éÀÌ ´õÇØÁø ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶°¢ÀÌ °®´Â °íÁ¤È­ µÈ ½Ã¼±À» ¹ö¸®±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Çü»óÀ» ÇØü ÇÑ´Ù. ÀÌÀü ¹°¼ºÀÇ ¼Ò¸®·Î ±¸Ã¼Àû À̾ú´ø ÀÛÇ°µéÀº ÀÌÁ¦ ½±°Ô ¼Ò¸®¸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹°¼ºÀÌ °ø¸íÀÇ ÆÄÇüÀ¸·Î ½ÃÁö°¢¿¡¼­ ¸Ó¹«¸¦ »ÓÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°¼¼°è, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÇüÅ·μ­ ³­ÇüÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´©¿¡°íÄ¡ÀÇ Çü»óµéÀ» ÅëÇØ »î¿¡ °üÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù. °üÂûµÈ ´ë»óÀ¸·Î ÀçÇö º¸´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ »çÀ¯°¡ µ¸º¸¿´´ø ÀÛÇ°µéÀº ½Ã°ø°£ ¾È¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºÎÀ¯ÇÏ´Â ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¿ÀºêÁ¦¿Í ¸¸³ª Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í °ø°£ ¾È¿¡ ½×ÀÎ Å« ÁýÇÕü·Î Àå¼Ò¼ºÀ» ÀÌ·ç¸ç °íÁ¤È­ µÉ ¼ö ¾ø´Â ½Ã¼±À» °®°Ô Çß´Ù. ¿ÜÇüÀº ÃÖ¼ÒÈ­ µÇ°í ³»Àû »çÀ¯°¡ µ¸º¸¿´´ø ÀÛÇ°µéÀº ÀÌÁ¦ ¾Ç±âÀÇ Çü»óÀ¸·Î À̾îÁ® ±¸Ã¼È­ µÈ´Ù. ´õ¿í Ä¡¹ÐÇØÁø ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü·ÐÀ¸·Î ÇàÀ§ÀÇ °á°ú¹°ÀÎ ±× ¹«¾ùÀº ÀÌÁ¦ ½Ã°ø°£ ¾È¿¡¼­ °ü·¥°´°ú ¸¶ÁÖÇÏ¸ç ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °ø°¨´ë¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÑ´Ù. ½Ã°ø°£ ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ´Â °ü¶÷°´Àº Áú¼­¿Í Á¶È­·Î¿òÀÌ Çü¼ºµÇ´Â ¼ø°£À¸·Î °³º°È­ µÈ °æÇè¾ÈÀÇ ±â¾ï°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ³»¸é°ú ÇÔ²² ã¾Æ¿À´Â ±× ¹«¾ù, °¢ÀÚÀÇ °¨»óÀº ¼Ò¸®¸¦ »ó»óÀ¸·Î ¾ò´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. Á¤ÀÇ µÈ ±¸Ã¼È­ µÈ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ñ ±â¾ï ³Ê¸Ó·Î ÀáÀçµÈ ¿ï¸²Àº ¹°Áú·Î ¾ò´Â ¿å¸ÁÀÌ ¾Æ´Ñ À°Ã¼·Î ¾ò¾îÁø °¨¼ºµµ ¾Æ´Ñ ÀÌ»óÀûÀÎ Á¤½Å¼º¿¡ ±¸ÇöÀÌ´Ù. Çü¼ºµÈ À̹ÌÁö°¡ ´Ù½Ã Çѹø ÇØü µÇ°í ÆÄÇüÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î ÇÑÃþ ´õ °¢ÀÚÀÇ ³»¸é¿¡ ´Ù°¡ °¡°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¹°¼ºÀ» Á¢±Ù ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ¸¶ÁÖÇÏ´Â ´ë»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î Æ÷ÂøÇÏ°í °æÇèÀ¸·Î °¨°¢È­ µÇ¾î ÀÛÇ°À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â Çö»óÀ¸·Î Â÷¿ëµÈ ¿ÀºêÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô ÀçÇö µÇ´ÂÁö ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ ÇÏ´Ù. ½ÃÁö°¢ÀÌ »ó»óÈ­ µÇ°í ±â¾ïÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ¼ø°£Àº º¸ÀÌ´Â ³Ê¸Ó ÀáÀçµÈ À̾߱â·Î ¿ÂÈ­ÇÑ ÆòÁ¤½É À¸·Î ±× ÀÚü·Î¼­ ÄèöḦ Ãß±¸ ÇÔÀÌ´Ù.

±è °æ È£ ÑÑ Ìß ûÇ KIMKYOUNGHO

2012 ÀÌŸ® ±î¶ó¶ó ±¹¸³ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¾Æ Á¹¾÷
2008 °æ±â´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø Á¹¾÷
2003 °æ±â´ëÇб³ ȯ°æÁ¶°¢°ú Á¹¾÷

¼ö»ó
´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ÀÔ»ó
ÁøÁÖ °³Ãµ¹Ì¼úÁ¦ Ư¼±
°æ±âÁ¶°¢»ó
Bottega delle Arti (Arezzo, Italy)
26thBiennaleInternazionaledell’Umorismonell’Arte(Tolentino,Italy)

°³ÀÎÀü
2014 5ȸ Àλ簶·¯¸®(¼­¿ï)
2013 4ȸ Àλ簶·¯¸®(¼­¿ï)
2012 3ȸ ½Ã¸³ ´ë¸®¼® ¹Ú¹°°ü(ÀÌÅ»¸®¾Æ)
2007 2ȸ Å¥ºê½ºÆäÀ̽º(¼­¿ï)
2006 1ȸ °æ±â´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü(¼ö¿ø)

±×·ìÀü
2014 °æ±âÁ¶ÇüÇÐȸ ‘¿ËÀÌ’Àü Äڻ簶·¯¸®(¼­¿ï)
±¹Á¦ ÇÚµå¸ÞÀÌµå ¾ÆÆ®Æä¾î ÄÚ¿¢½º(¼­¿ï)
¸¶¸£¶¿·ÎÀü Àλ簶·¯¸®(¼­¿ï)
2013 »îÀ̾߱â 20Áֳ⠱â³äÀü ûÀÛ°¶·¯¸®(¼­¿ï)
»îÀ̾߱â 20Áֳ⠱â³äÀü »ó¾Ïµ¿ DMC°¶·¯¸®(¼­¿ï)
À©µµ¿ìÀü ´ë¾È°ø°£ ´«(¼ö¿ø)
Scalpello e Martello Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ (¼­¿ï)
2012 “Korea now”(Pietrasanta, Italy)
“Carpediem”(Genova, Italy)
“Mostra internazionale d’arte”(Massa, Italy)
2011 “Bottega delle Arti”(Arezzo, Italy)
“26 Biennale Internazionale dell'Umorisom nell'Arte”(Tolentino, Italy)
“Torano Note e Giorno XIII edizione”(Torano, Italy)
“Biennale della Pietra Lavorata”(Castel san niccolo, Italy)
2010 “A.P.T”(Massa, Italy)
2008 “Icheon Members Group Exhibition”(Beijing, China)
2007 “Silence Movement 3 A-1”(Nagoya, Japan)