Ãֽ¼± °³ÀÎÀü 'Blind Spots' 2014. 11. 26 - 12. 14



"À̼ºÀ̶õ ¿äÄÁ´ë Çѳ¹ À̼ºÀÏ »Ó, Àΰ£ÀÇ ÁöÀû ´É·ÂÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â µ¥ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ¿åÀº Àüü »ýÈ°ÀÇ ¹ßÇöÀ̸ç, À̼ºµµ ºñ±ÙÇÑ »ý¸®Àû ÀÛ¿ëµµ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ Àüü »ýÈ°ÀÇ ¹ßÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ßÇö¿¡ À־ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°Àº °¡²û ºÎÁú¾ø´Â °ÍÀÌ µÇ±â´Â ÇÏÁö¸¸" / "2x2´Â 4°¡ ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿£ ³ªµµ ÀÌÀÇ°¡ ¾øÁö¸¸ ±×·¯³ª ¸ðµç °Í¿¡ ´Ù ±× ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ·Á¸é 2x2´Â 5µµ ¿ª½Ã ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í ÇØ¾ß ÇÒ°Ô ¾Æ´Ñ°¡". - µµ½ºÅ俽½ºÅ°, ÁöÇÏ»ýÈ°ÀÚÀÇ ¼ö±â Áß¿¡¼­ ºÎºÐ¹ßÃé -
¡Üµµ½ºÅ俽½ºÅ°ÀÇ ¡®ÁöÇÏ »ýÈ°ÀÚÀÇ ¼ö±â¡¯´Â ü¸£´Ï¼Á½ºÅ°ÀÇ »çȸÁÖÀÇ ÀÌ·Ð Àú¼­ '¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡'ÀÇ ¹Ý¹ÚÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´Ü¼øÈ÷ À̳äü°èÀÇ ¼±Åù®Á¦·Î ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â Çö´ëÀû Ư¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù. ±ä µ¶¹é Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̾߱âµéÀº Æò¼Ò »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø Çö½ÇÀÇ »î ¾È¿¡¼­ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ® ¿Ô´ø °Íµé·Î °´°üÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̳ä°ú Á¤Ã¼¼º, ÀÚÀ¯¿Í Á¸¾ö, Çູ, µîÀ» ¿¬»ó ½ÃŲ´Ù. ¡Ü´Ù¼Ò ½Å°æÁúÀûÀΠǥÇö°ú ³Ã¼Ò·Î ½É¸®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̾߱â È帧Àº ÁÖÀΰøÀÌ ¿Ö ½º½º·Î¸¦ ´Ý°í »ì¾Æ°¡¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ç¼ºÀ» ºÎ¿©Çϸç ÀÌ·¸´Ù ÇÒ °á¸»À» º¸¿© ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÇÁ¦ µµ½ºÅ俽½ºÅ°°¡ °æÇèÀ¸·Î È®ÀÎ ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â À̳äÀû Çö½Ç ±×¸®°í °³Àο¡°Ô ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀ» Á÷½Ã Çϸ鼭 ÀÛ°¡´Â Àΰ£ º»¼º¿¡ ÁÖ¸ñ ÇÑ´Ù. ¡Ü¿ÜºÎ¿äÀÎ À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â À̳äüÁ¦°¡ °³ÀÎÀÇ »î¿¡ °³ÀÔ µÇ°í ¸Â¹°·Á µ¹¾Æ°¡´Â Çö½ÇÀÌ ¿ª»çÈ­ µÇ°í ±ËÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼¼»óÀÌ´Ù ¶ó°í º¸¿© ÁÖ·Á´Â µí ¼Ò¼³Àº ³ÃȤÇÏ´Ù. ¡Ü¸ÅÀÏ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â ¼¼»ó ¾È¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ¹ö¸®´Â°¡ ¶ó´Â Áú¹®Àº °¢ÀÚÀÇ ¸òÀÌ¸ç ¹Ì·¡¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø±â¿¡ ½ÃÀÛµÈ ºÒ¾È°¨Àº ³ª¿Í ŸÀÎÀ» ºñ±³ÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ »îÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±× ÀÚü·Î ¿å¸ÁÀÌ µÇ´Â Çö½ÇÀº ³»ÀûÀ¸·Î À̹æÀÎ ÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡ÜÀι°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ë»óµéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹èÄ¡ ½ÃÅ°¸ç ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î dz°æÀ» ¿Ï¼º ½ÃÄÑ ¿Â Ãֽ¼±ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÌ·± Çö½Ç¾È »îÀÇ ¹«°Ô¸¦ È®ÀÎ ÇÏ·Á´Â µí ÀÛÇ°µéÀº ÁøÁöÇÔÀ» ´õÇÑ´Ù. Àü½ÃÁÖÁ¦ ¡®»ç°¢Áö´ë¡¯ Blind Spots¶õ º¸ÀÌ´Â Çö½Ç °æÇèÀ» ±â¾ïÀ¸·Î ÀÎ½Ä Çϸ鼭 ¿À´Â »ó½Ç°¨À» Àι°¾È¿¡ Ç¥Ãâ ½ÃŲ °ÍÀ¸·Î °ø°£°ú Àι°ÀÌ ÁÖ´Â ´À³¦À̶õ °íµ¶ÇÏ´Ù. ¡ÜÀÛÇ°¡¸ÄÚ·¯½º¡¹¿¡¼­ À̹ÌÁöµéÀº È­¸éÀ» ºÎÀ¯ÇÏ°í ±× ¾È¿¡ Àι°Àº ¾îµð·Ð°¡ ½Ã¼±À» µÎÁö¸¸ ±× ½Ã¼±ÀÌ ¾îµð·Î ÇâÇÑ °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. °ø°£ ÇÏ´Ü¿¡ °øÀåµéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ°í ÇÏ´ÃÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ø°£À» ºÎÀ¯ÇÏ´Â ´ë»óµéÀº °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¿À°¡¸ç ÀÌ°÷ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î Á¶ÇüÀû Ư¼º»ó ¸ùȯÀûÀÌ°í ȯ¿µ¿¡ °¡±î¿î ¼ºÁúÀ» °®´Â´Ù. ¡Ü³»·¯Æ¼ºêÀû ¿ä¼Ò¿Í ±×·¸Áö ¸øÇÑ ÀÌÁúÀû ¿ä¼ÒµéÀÇ °³ÀÔÀº Á¤È®ÇÑ À̾߱⸦ Ç®¾î³»Áö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛ°¡ÀÇ Àνı¸Á¶¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾ïÀÌ È¸»óÈ­ µÇ°í ¸Á°¢µÇ´Â ÀÛ¿ëÀÌ Àý´ëÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡Ü±â¾ï ¾È¿¡¼­ ÇØü µÇ°í ÀçÁ¶ÇÕ µÇ¸é¼­ ³ªÅ¸³ª´Â À̹ÌÁöµéÀº ÇöÀ縦 ±âÁ¡À¸·Î ½ÇÀçÇß´ø Àå¼Ò·Î¼­ °ø°£Àº »ç¶óÁö°í ±â¾ï¿¡¼­ ¿¬°üµÈ À̾߱â¿Í °¨Á¤µéÀÌ µÚ¼¯¿© ±âȣȭ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü´õ ³ªÀº »îÀ» »ì°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ °³ÀÎ º¸´Ù´Â ¿ì¸®¸¦ ÀÌ·ç¸ç °®´Â º¸ÆíÈ­ µÈ À̳äÀº ¿å¸ÁÇÏ°í ±Ç·ÂÈ­ µÇ¸ç À̸¦ ½Çõ Çϱâ±îÁö ±×°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³°í ƯÈ÷³ª ±¹³» ¿¡¼­´Â ºñ¾àÀûÀÎ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·é´Ù. ³ª º¸´Ù´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ½ÇõÀ¸·Î °³¹ßÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í ³­°³¹ß Áö¿ª¿¡ ÈÑ¼ÕµÈ µµ½Ã dz°æÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀº °è¼Ó µÇ¾ú´Ù. ÀÛ°¡°¡ ³ª°í ÀÚ¶õ »çºÏ Áö¿ª ¿ª½Ã ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î Æó±¤ÃÌÀº »ç¶óÁö°í °Ç¹°ÀÌ µé¾î¼¹´Ù. ÇϳªÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµÇÁö ¾Ê´Â µµ½Ã °³¹ßÈ­´Â °ÇÃ๰·Î¼­³ª °Å·¡ÀÇ °¡Ä¡ ³í¸®·Î ´õ¿í ºü¸£°í ´õ ¸¹Àº °ÇÃ๰µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¡Ü¿©±â¼­ ¾î¶°ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö ¾øÁö¸¸ ´Ù¸¥ °üÁ¡À¸·Î º»´Ù¸é »ç¶óÁ® °¡´Â °ÍµéÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­, ¿ª»çÀû À¯»êÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ º¹¿øµÇ´Â Çö½Çµµ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡Ü¾î´À °ÍÀÌ´Ù ¶ó´Â Á¤ÀÇ ¾øÀÌ ÁøÇàµÇ´Â Çö»óµéÀº ÁøÇàÇüÀ¸·Î ±â¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ºú¾îÁø ¾ç»óµéÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Ãֽ¼±ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦µé, ¹®È­·Î Çü¼ºµÇ´Â µµ½ÃÈ­ ÆíÀ缺À¸·Î »ç¶óÁ® °¡´Â ´ë»ó, º¸ÆíÈ­ µÇ´Â À̳ä, Áý´ÜÈ­ µÇ´Â ±Ç·Â°ú °³Àο¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢ÇØ º¸°í ½Í´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡®»ç°¢Áö´ë¡¯¶õ Àΰ£À» µÑ·¯½Ñ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ±× ÀڽŰú ºñ±³ Çϸ鼭 ³ªÅ¸³ª´Â ¹«¸ðÇÑ ÄÞÇ÷º½º ½É¸®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÚÈ­»ó ÀÌ¶ó º¼ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ¡Üµ¿½Ã¿¡ ±× ÀÚ½ÅÀ» È®ÀÎ Çϸ鼭 ±â¾ïÇÏ°í ¿¹¼ú·Î¼­ ¸¸µé¾î ³»´Â ȸȭ¾È dz°æÀº º¯È­ÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ¿À´Â ³¸¼´À½, Á¤Ã¼¼ºÀ» Áú¹®ÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î °æÇèÀ» »îÀÇ °¡Ä¡·Î Á¸Áß, °è½Â ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ¿³º¸ÀδÙ. ¡ÜÇö½ÇÀº °ú°Å¸¦ ¿À°¡¸ç ¸ðµç °ÍÀÌ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç ¾È¿¡¼­ ÀûÀÀÇÏ¸ç »îÀ» »ì¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. º¯È­ÀÇ ÁֱⰡ Á¡Â÷ °¡¼ÓÈ­ µÇ¸é¼­ °ú°Å´Â ¼ö¸é ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö°í ±× ºóÀÚ¸®¿¡´Â Àå¼ÒÀÇ ±â¾ï°ú´Â ¹«°üÇÑ ´ë»óµéÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ´Â µµ½Ã¾È »ýÅ°è·Î ±â¾ïÀº ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ µµ½ÃÈ­ µÈ °ø°£ ¾È¿¡¼­ ¾î¶² °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ¹ö·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö ½±°Ô °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ³²´Â´Ù. ¡ÜÀÛ°¡´Â ±â¾ïÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¶óÁø ȯ¿µÀÇ °ø°£µéÀ» ²ôÁý¾î³»°í ȸȭ·Î¼­ À籸Ãà ÇÑ´Ù. ÇöÀ縦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀ» ±â·ÏÇÏ°í ¸Á°¢µÈ ´ë»óµéÀ» ÅëÇØ ¹Ý¼º ÇÏ¸ç ¿¹¼ú°¡ ÀÌÀü¿¡ Æļö²ÛÀ¸·Î º¯È­ÇÑ´Ù. ±×°¡ ¸¸µé¾î³½ Àι°°ú ÇÏ´Ã, °Ç¹°·Î¼­ ¸¸µé¾î³½ dz°æÀº ȸȭ·Î¼­ ¿Ï¼ºµÈ Áõ°Å¹° µéÀÌ´Ù.

°¶¸®¸® µµ¿Ã Å¥·¹ÀÌÅÍ ½ÅÈñ¿ø


ÃÖ ½Â ¼± õË ã« à¼ Choi, Seung-Sun

2010 Áß¾Ó´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ¼­¾çÈ­Çаú Á¹¾÷
2004 °­¸ª´ëÇб³ ¿¹¼úüÀ°´ëÇÐ ¹Ì¼úÇаú Á¹¾÷(¼­¾çÈ­Àü°ø)

°³ÀÎÀü
2014 µµ¿Ã°¶·¯¸® ½ÅÁøÀÛ°¡ ¼±Á¤¡¸Blind Spots¡¹ (°¶·¯¸® µµ¿Ã, ¼­¿ï)
2014 ¾ÆÆ®Æ÷·³´º°ÔÀÌÆ® Ãʴ롸Lingerling Memories¡¹ (¾ÆÆ®Æ÷·³´º°ÔÀÌÆ®, ¼­¿ï)
2012 ÇÑÀü¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¼±Á¤ ¡¸±â¾ïµµµÏ¡¹(ÇÑÀü¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï)
2011 Ãáõ¹Ì¼ú°ü ¼±Á¤¡¸±×¸²ÀÚ ³îÀÌ¡¹(Ãáõ¹Ì¼ú°ü, Ãáõ)
2009 ¡¸¿Â½ÇÀÇ ±â¾ï¡¹ (¸ð·Î°¶·¯¸®, ¼­¿ï)
2008 ¡¸¾Æ¹öÁöÀü»ó¼­¡¹(°­¿ø·£µå»Ñ¸®°üÀü½ÃÀå, »çºÏ)

¾ÆÆ®Æä¾î
2014 È­¶û¹Ì¼úÁ¦ (COEX Hall C, ¼­¿ï)
2013 Global GAF (Frangulyan gallery, ÇÁ¶û½º Æĸ®)
2012 Global GAF (Haut marais gallery, ÇÁ¶û½º Æĸ®)
2003 ¼­¿ï¸ð´ø¾ÆÆ®¼î (AT¼¾ÅÍ, ¼­¿ï)
2003 KCAF Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÁ¦ (¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï)
2009~10 °­¿ø¾ÆÆ®Æä¾î (°­¸ª¹®È­¿¹¼úȸ°ü, Ź鹮ȭ¿¹¼úȸ°ü)

´ÜüÀü
2014 ¼ÖÇâ°­¸ªÇ¥ÁöÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü (°­¸ª¹Ì¼ú°ü, °­¸ª)
2003 µ¿»óÀ̸ù (³»¼³¾Ç¿¹¼úÀÎ °ø°ø¹Ì¼ú°ü, ÀÎÀç)
2003 °­¿øÇö´ëÀÛ°¡È¸ Á¤±âÀü (¿µ¿ù¹®È­¿¹¼úȸ°ü, ¿µ¿ù)
2003 ½Å¼±¾Ö, Ãֽ¼± 2ÀÎÀü ¡®³¶¸¸Àû »ç¶û°ú »çȸ¡¯ (°¶·¯¸®4walls, ¼­¿ï) 2003
2003 µ¿Ç³Àü (ÇÇÄ¡°¶·¯¸®, ¼­¿ï)
2003 ±¹Á¦Á¶ÇüÇÐȸ ÃÊ´ëÀü (¿øÁÖÇÑÁöÅ׸¶ÆÄÅ©, ¿øÁÖ)
2003 ôìûþí»ÑÀ (¿øÁÖÄ¡¾Ç¿¹¼ú°ü, ¿øÁÖ)
2003 º° ºû ¸¶À» (³²¼Û¹Ì¼ú°ü, °¡Æò)
2003 ȫõ¹Ì¼ú°ü °³°ü±â³ä ±âȹÀü (ȫõ¹Ì¼ú°ü, ȫõ)
2003 °­¸ª¿øÁÖ´ëÇб³ ±³¼öÀÛÇ°Àü (°­¸ª½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, °­¸ª)
2003 Çѱ¹ÀºÇà °­¿øº»ºÎ È­Æó¹Ú¹°°ü °³°ü±â³äÃÊ´ëÀü (Çѱ¹ÀºÇà, Ãáõ)
2003 ö¾Ïź±¤¿ª»çÃÌ °³°üÃÊ´ëÀü (ö¾Ï¿ª»çÃÌ, Źé) µî 86ȸ